May 23rd, 2013

(no subject)

В веренице ярославских развлечений для родителей выпускающихся четвероклашек попалось и поучительное. В "доме Алеши Поповича" всем, у кого есть какие-то желания, предложили записать их, уложив их в одно слово, на специальных бумажках. Ну, то есть, кто хочет Bentley, тот так и пишет "Bentley". А потом бросается бумажку в волшебный чугунок. Когда поток желаний исссяк, свершилось чудо и вместо бумажек в чугунке оказались сахарные петушки на палочках. Вот их-то всем любителям волшебной халявы и раздали. По-моему, намек вышел вполне недвусмысленным.

(no subject)

Из Чосера. Авторам и редакторам вопросов ЧГК на заметку :)

Она вошла, он, голос возвышая:
«Ты что за женщина?» — спросил сперва.
«Патрицианка родом и вдова»,—
С достоинством Цецилья отвечала.

«Да нет же, веру назови сначала!»
«Зачем же ты вопрос поставил так.
Чтоб им предполагалось два ответа?
Так задает вопросы лишь простак
».