August 5th, 2013

Кино, кино, кино

Продолжим наши штудии

"Человек в железной маске" aka The Man in the Iron Mask (1977)

Телеверсия, отдаленно напоминающая книгу Дюма. Во всяком случае д`Артаньян в кино есть, но никаких Арамисов, Портосов и Раулей. Луиза ни разу не хромоножка, а в маске в итоге остается настоящий король. В целом, так себе кино.

Ричард Чемберлен, что и говорить, красавчик. Но забавнее всего видеть размахивающего шпагой Яна Хольма. Оказывается в молодости Бильбо и впрямь был бравым воякой :)

А вот что меня еще заинтересовало. Помните, как Элизу Дулитл, чтобы выдать ее за настоящую даму, заново учат говорить? А вот воспитанного где-то во бургундской глуши Филиппа, чтобы выдать его за короля, учат фехтовать, танцевать, ездить верхом, заставляют заучить имена всей родни. Но говорить, как подобает королю, его не учат. И это ему потом ни разу не мешает. Хотя в то, что вся Франция говорила на одинаково прекрасном французском, верится с большим трудом.