August 13th, 2013

(no subject)

О пользе языкознания

Младыя отроки должны всегда между собою говорить иностранным языком, дабы тем навыкнуть могли, а особливо когда им что тайное говорил, случится, чтоб слуги и служанки дознаться не могли и чтоб можно других не знающих болванов разпознать

"Юности честное зерцало", да.

(no subject)

Наибольшее оживление на вчерашнем свояке вызвало сделанное при ответе на вопрос из темы "Харакири" описание того, как японские женщины самоубиваются особыми спицами через влагалище с обещанием доказать свой ответ картинками. Без картинок ответ не зачли.

(no subject)

Москвич в Тбилиси.
Если кто не понял, москвич - это тот, который сверху. Хоть у самого батоно Зураба спросите!



P.S. Забавно, но в 2011 году в Грузии тоже нашлись православные ненавистники Церетели, желавшие снести статую. Мол, неправославная она какая-то.

«С какой стороны ни посмотришь на монумент – виден лишь дракон», - заявлял тогда диакон кафедрального собора Святой Троицы Элизбар Дьяконидзе.

(no subject)

Попалось мне тут на глаза открытое письмо радеющего за Россию сенатора Шнякина. Он там осуждает Навального и, помимо всякого прочего, говорит:

...оппозиция, которая хочет изменений, но не знает точно - каких. Этакое классическое «хочется осетринки с хреном, новой конституции или повеситься». Куда хотят на этот раз вести массы лидеры оппозиции сверяясь со своим «блудомером» ( от слова блудить, не знать дороги – авт.)? Занять только, как им кажется, «сладкие места» и войти в историю? Или есть какая-то иная, глобальная задача, истинные цели которой знают немногие, да и они очень далеко за океаном?....

У меня тут вопрос... А что это за классика такая, на которую член СФ ссылается? У Салтыкова-Щедрина, помнится, совсем иначе было:

Чего-то хотелось: не то конституций, не то севрюжины с хреном, не то кого-нибудь ободрать. Ободрать бы сначала, мелькнуло у меня в голове; ободрать, да и в сторону. Да по-нынешнему, так, чтоб ни истцов, ни ответчиков — ничего. Так, мол, само собою случилось, — поди доискивайся!

Фразу Салтыкова-Щедрина неоднократно цитировал Ленин, но цитировал ее правильно - там севрюжина и никакого "повеситься". Так откуда дровишки-то? И ведь не гуглится цитата, нет.

Нет, я понимаю, что честному сенатору про "кого-нибудь ободрать" даже вспоминать противно. Но зачем сразу про петлю-то думать...