January 14th, 2016

Кино, кино, кино

Продолжим наши штудии

"Садовый король" aka The King of Marvin Gardens (1972)



Русский перевод названия опять бессмысленен и беспощаден. Что за садовый король такой, ни хрена не ясно. А на самом деле Marven Gardens - это одна из улиц Атлантик-Сити, одной из первых попавшая на поле оригинальной "Монополии". Именно в Атлантик-Сити разворачивается действие фильма, а главный герой пытается, так сказать, выиграть в real-life "Монополию" и стать хозяином отеля.

Фильм показался сложноватым для восприятия, как-то там всё запутано и сюрно, за логикой происходящего не всегда и уследишь. Но вообще интересно. Молодой Джек Николсон, Брюс Дерн, что-то вроде трагического Саши Барона Коэна 70-х, совершенно отличная Эллен Бёрстин (с ней особенно рекомендую "Алиса здесь больше не живет"). На старый Атлантик-Сити опять же любопытно посмотреть, практически сразу после съемок его начали сносить и перестраивать, превращая в конкурента Лас-Вегаса. Но до "Крестного отца" фильм, конечно, сильно не дотягивает, Аль Пачино правильно сделал, что предпочел стать Корлеоне :)