June 22nd, 2016

Как Маннергейм на моей родине побывал. Часть II

Ну раз уж у нас Маннергейм такой молодец, что ему мемориальные доски спокойно вешать можно, то, наверное, и я фоточками из финского архива о том, как этот дядечка и его подчиненные в моем родном городке бывал, без опаски поделиться могу. А то тут недавно девушку за подобные фотографии с нецами из Смоленска судили, да. Ну да ладно, рискнем, если что стану жертвой режима и любви к истории. Тем более что повод хороший - очередная годовщина начала Свирско-Петрозаводской операции, в ходе которой финнов с моей родины выперли.

Но сначала они туда пришли. Старая граница, которую сентиментальный генерал не велел пересекать, вот это всё. Итак, 5 декабря 1941 года финны вошли в мой родной Медвежьегорск и начали обустраиваться. Посмотрим на то, что они делали в первые дни:

В Karhumaki, разумеется, и улицы должны носить правильные названия. Ässä - это туз, так что, видимо, что-то вроде улица асов, в смысле летчиков. Были красноармейцы, стали правильные летчики, да.



Collapse )